Hot News

CTOలు కష్టతరమైన మార్గాన్ని నేర్చుకున్నారు

AI చిప్ కొరత 2025లో ఎంటర్‌ప్రైజ్ AI డిప్లాయ్‌మెంట్‌లకు నిర్వచించే అవరోధంగా మారింది, CTOలు అసౌకర్య వాస్తవాన్ని ఎదుర్కోవలసి వచ్చింది: సెమీకండక్టర్ జియోపాలిటిక్స్ మరియు సప్లై చైన్ ఫిజిక్స్ సాఫ్ట్‌వేర్ రోడ్‌మ్యాప్‌లు లేదా విక్రేత కమిట్‌మెంట్‌ల కంటే ఎక్కువ.

చైనాకు అధునాతన AI చిప్‌లను పరిమితం చేసే US ఎగుమతి నియంత్రణలతో ప్రారంభమైనది ప్రపంచవ్యాప్తంగా వ్యాపారాలను ప్రభావితం చేసే విస్తృత మౌలిక సదుపాయాల సంక్షోభంగా పరిణామం చెందింది-విధానం నుండి మాత్రమే కాదు, కానీ సాఫ్ట్‌వేర్ వేగంతో స్కేల్ చేయలేని ఉత్పాదక సామర్థ్యంతో ఢీకొన్న పేలుడు డిమాండ్ కారణంగా.

సంవత్సరం చివరి నాటికి, భౌగోళిక రాజకీయ పరిమితులు మరియు భాగాల కొరత యొక్క ద్వంద్వ ఒత్తిళ్లు ప్రాథమికంగా ఎంటర్‌ప్రైజ్ AI ఆర్థిక శాస్త్రాన్ని మార్చాయి. సంఖ్యలు పూర్తి కథను చెబుతాయి. CloudZero ప్రకారం, సగటు ఎంటర్‌ప్రైజ్ AI వ్యయం 2025లో నెలవారీ US$85,521గా అంచనా వేయబడింది, 2024 నుండి 36% పెరిగింది పరిశోధన 500 మంది ఇంజనీరింగ్ నిపుణులను సర్వే చేస్తోంది.

నెలవారీ US$100,000 కంటే ఎక్కువ పెట్టుబడి పెట్టాలని యోచిస్తున్న సంస్థలు 2024లో 20% నుండి 2025లో 45%కి రెండింతలు పెరిగాయి-AI మరింత విలువైనదిగా మారినందున కాదు, కానీ కాంపోనెంట్ ఖర్చులు మరియు విస్తరణ సమయపాలన ప్రారంభ అంచనాలకు మించి పెరిగినందున.

ఎగుమతి నియంత్రణలు చిప్ యాక్సెస్ రీషేప్

చైనాకు Nvidia యొక్క H200 చిప్‌ల షరతులతో కూడిన అమ్మకాలను అనుమతించాలని ట్రంప్ పరిపాలన డిసెంబర్ 2025 నిర్ణయం-ఎగుమతి కోసం ఆమోదించబడిన అత్యంత శక్తివంతమైన AI చిప్-సెమీకండక్టర్ విధానం ఎంత త్వరగా మారుతుందో వివరించింది. ఈ ఏర్పాటుకు US ప్రభుత్వంతో 25% రాబడి వాటా అవసరం మరియు ఆమోదించబడిన చైనీస్ కొనుగోలుదారులకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది, ఇది ఏప్రిల్ 2025 నాటి ఎగుమతి ఫ్రీజ్‌ను రద్దు చేస్తుంది.

అయినప్పటికీ విస్తారమైన అంతరాయాన్ని నివారించడానికి పాలసీ రివర్సల్ చాలా ఆలస్యంగా వచ్చింది. US వాణిజ్య కార్యదర్శి హోవార్డ్ లుట్నిక్ 2025లో చైనా యొక్క Huawei 200,000 AI చిప్‌లను మాత్రమే ఉత్పత్తి చేస్తుందని సాక్ష్యమిచ్చాడు, అయితే చైనా చట్టబద్ధంగా ఎగుమతి సమ్మతి కోసం ప్రత్యేకంగా రూపొందించిన ఒక మిలియన్ డౌన్‌గ్రేడ్ చేసిన Nvidia చిప్‌లను దిగుమతి చేసుకుంది.

ఉత్పత్తి అంతరం చైనీస్ కంపెనీలను పెద్ద ఎత్తున స్మగ్లింగ్ కార్యకలాపాలలోకి నెట్టింది-డిసెంబరులో ఫెడరల్ ప్రాసిక్యూటర్లు అన్‌సీల్ చేసిన పత్రాలను అక్టోబర్ 2024 మరియు మే 2025 మధ్య కనీసం US$160 మిలియన్ల విలువైన Nvidia H100 మరియు H200 GPUలను ఎగుమతి చేయడానికి ప్రయత్నించిన రింగ్‌ను బహిర్గతం చేశారు.

గ్లోబల్ ఎంటర్‌ప్రైజెస్ కోసం, ఈ పరిమితులు అనూహ్య సేకరణ సవాళ్లను సృష్టించాయి. చైనా ఆధారిత కార్యకలాపాలు లేదా డేటా సెంటర్‌లు ఉన్న కంపెనీలు ఆకస్మిక యాక్సెస్ పరిమితులను ఎదుర్కొన్నాయి, అయితే ఇతరులు తమ గ్లోబల్ డిప్లాయ్‌మెంట్ ప్లాన్‌లను కనుగొన్నారు, జియోపాలిటిక్స్ ఇకపై హామీ ఇవ్వని చిప్ లభ్యతను ఊహించాయి.

మెమరీ చిప్ క్రైసిస్ కాంపౌండ్స్ AI ఇన్‌ఫ్రాస్ట్రక్చర్ నొప్పి

ఎగుమతి నియంత్రణలు ముఖ్యాంశాలపై ఆధిపత్యం చెలాయిస్తుండగా, లోతైన సరఫరా సంక్షోభం ఉద్భవించింది: మెమరీ చిప్‌లు ప్రపంచవ్యాప్తంగా AI అవస్థాపనపై బంధన అవరోధంగా మారాయి. అధిక-బ్యాండ్‌విడ్త్ మెమరీ (HBM), AI యాక్సిలరేటర్లు పనిచేయడానికి వీలు కల్పించే ప్రత్యేక మెమరీ, తయారీదారులు Samsung, SK హైనిక్స్ మరియు మైక్రోన్ ఆరు నుండి పన్నెండు నెలల లీడ్ టైమ్‌లను నివేదించేటప్పుడు పూర్తి సామర్థ్యానికి సమీపంలో ఆపరేట్ చేయడంతో తీవ్ర కొరతను ఎదుర్కొన్నారు.

తదనుగుణంగా మెమరీ ధరలు పెరిగాయి. కొన్ని వర్గాలలో 2025లో DRAM ధరలు 50% పైగా పెరిగాయి, సర్వర్ కాంట్రాక్ట్ ధరలు త్రైమాసికానికి 50% వరకు పెరిగాయి కౌంటర్ పాయింట్ రీసెర్చ్. Samsung సర్వర్ మెమరీ చిప్‌ల ధరలను 30% నుండి 60% వరకు పెంచినట్లు నివేదించబడింది. 2026 ప్రారంభంలో డిమాండ్ సామర్థ్య విస్తరణను అధిగమిస్తున్నందున మెమరీ ధరలు మరో 20% పెరుగుతాయని సంస్థ అంచనా వేసింది.

కొరత ప్రత్యేకమైన AI భాగాలకు మాత్రమే పరిమితం కాలేదు. DRAM సప్లయర్ ఇన్వెంటరీలు అక్టోబరు 2025 నాటికి రెండు నుండి నాలుగు వారాలకు పడిపోయాయి, 2024 చివరిలో 13-17 వారాల నుండి తగ్గింది, TrendForce డేటా ప్రకారం రాయిటర్స్. SK హైనిక్స్ 2027 చివరి వరకు కొరత కొనసాగవచ్చని విశ్లేషకులకు చెప్పారు, 2026 ఉత్పత్తికి షెడ్యూల్ చేయబడిన మొత్తం మెమరీ ఇప్పటికే విక్రయించబడిందని నివేదించింది.

ఎంటర్‌ప్రైజ్ AI ల్యాబ్‌లు దీనిని ప్రత్యక్షంగా అనుభవించాయి. ప్రధాన క్లౌడ్ ప్రొవైడర్లు గూగుల్, అమెజాన్, మైక్రోసాఫ్ట్ మరియు మెటా మైక్రోన్‌కు ఓపెన్-ఎండ్ ఆర్డర్‌లను జారీ చేశాయి, కంపెనీ అందించగలిగినంత ఇన్వెంటరీని తీసుకుంటామని పేర్కొంది. చైనీస్ సంస్థలు అలీబాబా, టెన్సెంట్ మరియు బైట్‌డ్యాన్స్ ప్రాధాన్యత యాక్సెస్ కోసం Samsung మరియు SK హైనిక్స్‌లను ఒత్తిడి చేశాయి.

2029 నాటికి నెలవారీగా 900,000 వేఫర్‌లు అవసరమయ్యే దాని స్టార్‌గేట్ ప్రాజెక్ట్ కోసం సామ్‌సంగ్ మరియు SK హైనిక్స్‌లతో OpenAI ప్రాథమిక ఒప్పందాలపై సంతకం చేయడంతో భవిష్యత్ సంవత్సరాల్లో ఒత్తిడి విస్తరించింది-ఈరోజు ప్రపంచ నెలవారీ HBM అవుట్‌పుట్ కంటే దాదాపు రెట్టింపు అవుతుంది.

విస్తరణ సమయపాలన అంచనాలకు మించి విస్తరించింది

AI చిప్ కొరత కేవలం ఖర్చులను పెంచలేదు-ఇది ప్రాథమికంగా ఎంటర్‌ప్రైజ్ డిప్లాయ్‌మెంట్ టైమ్‌లైన్‌లను మార్చింది. పరిశ్రమ విశ్లేషకుల అభిప్రాయం ప్రకారం, 2025 ప్రారంభంలో పూర్తి విస్తరణ కోసం సాధారణంగా ఆరు నుండి పన్నెండు నెలలు అవసరమయ్యే ఎంటర్‌ప్రైజ్-స్థాయి కస్టమ్ AI సొల్యూషన్‌లు 12-18 నెలలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ కాలం వరకు విస్తరించాయి.

బైన్ & కంపెనీ భాగస్వామి పీటర్ హాన్‌బరీ మాట్లాడుతూ CNBCయుటిలిటీ కనెక్షన్ టైమ్‌లైన్‌లు డేటా సెంటర్ వృద్ధికి అతి పెద్ద అవరోధంగా మారాయి, కొన్ని ప్రాజెక్ట్‌లు కేవలం విద్యుత్ యాక్సెస్‌ను పొందడం కోసం ఐదు సంవత్సరాల ఆలస్యాన్ని ఎదుర్కొంటున్నాయి. సంస్థ 2030 నాటికి గ్లోబల్ డేటా సెంటర్ విద్యుత్ డిమాండ్‌లో 163GW పెరుగుదలను అంచనా వేసింది, ఇందులో ఎక్కువ భాగం ఉత్పాదక AI యొక్క ఇంటెన్సివ్ కంప్యూట్ అవసరాలతో ముడిపడి ఉంటుంది.

మైక్రోసాఫ్ట్ సీఈఓ సత్య నాదెళ్ల పారడాక్స్‌ను పూర్తిగా అర్థం చేసుకున్నారు: “మనం ఇప్పుడు ఎదుర్కొంటున్న అతి పెద్ద సమస్య కంప్యూట్ గ్లట్ కాదు, కానీ దాని శక్తి-అది శక్తికి దగ్గరగా బిల్డ్‌లను పూర్తి చేయగల సామర్థ్యం. మీరు అలా చేయలేకపోతే, నేను ప్లగ్ ఇన్ చేయలేని ఇన్వెంటరీలో మీరు నిజంగానే చిప్‌ల గుంపును కలిగి ఉండవచ్చు. నిజానికి, ఇది నా సమస్య.

ఎంటర్‌ప్రైజ్ పరిసరాలలో సాంప్రదాయ సాంకేతిక కొనుగోలుదారులు మరింత తీవ్రమైన సవాళ్లను ఎదుర్కొన్నారు. మార్చి 2025 విశ్లేషణలో బైన్ & కంపెనీకి చెందిన చాడ్ బిక్లీ హెచ్చరించాడు, “ఈ వాతావరణంలో కొనుగోలుదారులు ఎక్కువ పొడిగించవలసి ఉంటుంది మరియు తర్వాత సరఫరాను సురక్షితంగా ఉంచడానికి ఇప్పుడు కొన్ని పందెం వేయాలి.

“ఉత్పత్తిలో జాప్యం కోసం ముందస్తుగా ప్రణాళిక వేయడానికి కొనుగోలుదారులు తక్కువ క్రమంలో వాడుకలో లేని బ్లీడింగ్-ఎడ్జ్ టెక్నాలజీ ఉత్పత్తుల యొక్క కొన్ని ఖరీదైన జాబితాను తీసుకోవలసి ఉంటుంది.”

దాచిన ఖర్చులు సమ్మేళనం బడ్జెట్ ఒత్తిడి

కనిపించే ధర పెరుగుదల-సంవత్సరానికి HBM 20-30% పెరిగింది, GPU క్లౌడ్ ఖర్చులు ప్రాంతాన్ని బట్టి 40-300% పెరుగుతాయి-మొత్తం ఖర్చు ప్రభావంలో కొంత భాగాన్ని మాత్రమే సూచిస్తుంది. వెండర్ కోట్‌లు క్యాప్చర్ చేయని బహుళ దాచిన ఖర్చు వర్గాలను సంస్థలు కనుగొన్నాయి.

అధునాతన ప్యాకేజింగ్ సామర్థ్యం క్లిష్టమైన అడ్డంకిగా ఉద్భవించింది. TSMC యొక్క CoWoS ప్యాకేజింగ్, AI ప్రాసెసర్‌లతో పాటు HBMని స్టాకింగ్ చేయడానికి అవసరమైనది, 2025 చివరి నాటికి పూర్తిగా బుక్ చేయబడింది. వేఫర్ ఉత్పత్తి పెరగడంతో ఈ ఇంటిగ్రేషన్ టెక్నిక్‌కు డిమాండ్ పేలింది, డెలివరీ టైమ్‌లైన్‌లకు నెలల తరబడి జోడించిన సెకండరీ చోక్ పాయింట్‌ను సృష్టించింది.

చిప్స్‌కు మించిన మౌలిక సదుపాయాల ఖర్చులు బాగా పెరిగాయి. ఎంటర్‌ప్రైజ్-గ్రేడ్ NVMe SSDలు ఒక సంవత్సరం క్రితంతో పోలిస్తే ధరలు 15-20% పెరిగాయి, ఎందుకంటే AI పనిభారానికి సాంప్రదాయ అప్లికేషన్‌ల కంటే ఎక్కువ ఓర్పు మరియు బ్యాండ్‌విడ్త్ అవసరం. బైన్ విశ్లేషణ ప్రకారం, AI విస్తరణలను ప్లాన్ చేసే సంస్థలు తమ బిల్-ఆఫ్-మెటీరియల్స్ ఖర్చులు మెమరీ కాంపోనెంట్ పెరుగుదల నుండి 5-10% పెరుగుతున్నట్లు కనుగొన్నాయి.

అమలు మరియు పాలనా ఖర్చులు మరింతగా పెరిగాయి. సంస్థలు ప్రధాన లైసెన్సింగ్ రుసుములకు మించి పర్యవేక్షణ, పాలన మరియు ఎనేబుల్మెంట్ ఇన్‌ఫ్రాస్ట్రక్చర్‌పై సంవత్సరానికి US$50,000 నుండి US$250,000 వరకు ఖర్చు చేస్తాయి. అధిక AI ఇంటరాక్షన్ డెన్సిటీ ఉన్న టీమ్‌లకు, ప్రత్యేకించి భారీ మోడల్ శిక్షణ లేదా తరచుగా అనుమితి పనిభారంలో నిమగ్నమై ఉన్న టీమ్‌లకు వినియోగ ఆధారిత ఓవర్‌జెస్ ఊహించని విధంగా నెలవారీ ఛార్జీలు పెరగడానికి కారణమైంది.

2026 మరియు అంతకు మించి వ్యూహాత్మక పాఠాలు

2025 యొక్క AI చిప్ కొరతను విజయవంతంగా నావిగేట్ చేసిన ఎంటర్‌ప్రైజ్ లీడర్‌లు కష్టపడి గెలిచిన అంతర్దృష్టులతో ఉద్భవించారు, ఇది రాబోయే సంవత్సరాల్లో సేకరణ వ్యూహాన్ని రూపొందిస్తుంది.

సరఫరా సంబంధాలను ముందుగానే విస్తరించండి: కొరత తీవ్రతరం కాకముందే బహుళ విక్రేతలతో దీర్ఘకాలిక సరఫరా ఒప్పందాలను పొందిన సంస్థలు స్పాట్ ప్రొక్యూర్‌మెంట్‌పై ఆధారపడే వాటి కంటే మరింత ఊహాజనిత విస్తరణ సమయపాలనను నిర్వహించాయి.

భాగాల అస్థిరత కోసం బడ్జెట్: AI పనిభారం కోసం స్థిరమైన, ఊహాజనిత మౌలిక సదుపాయాల ధరల యుగం ముగిసింది. మెమరీ ధర హెచ్చుతగ్గులు మరియు కాంపోనెంట్ లభ్యత అంతరాలను గ్రహించడానికి AI మౌలిక సదుపాయాల బడ్జెట్‌లలో 20-30% కాస్ట్ బఫర్‌లను రూపొందించడం CTOలు నేర్చుకున్నాయి.

స్కేలింగ్ ముందు ఆప్టిమైజ్ చేయండి: మోడల్ పరిమాణీకరణ, కత్తిరింపు మరియు అనుమితి ఆప్టిమైజేషన్ వంటి సాంకేతికతలు కొన్ని అమలులలో GPU అవసరాలను 30-70% తగ్గించాయి. సమస్యలపై హార్డ్‌వేర్‌ను విసరడానికి ముందు సమర్థతపై పెట్టుబడి పెట్టిన సంస్థలు పూర్తిగా సేకరణపై దృష్టి సారించిన వాటి కంటే మెరుగైన ఆర్థిక శాస్త్రాన్ని సాధించాయి.

హైబ్రిడ్ మౌలిక సదుపాయాల నమూనాలను పరిగణించండి: క్లౌడ్ GPUలను అంకితమైన క్లస్టర్‌లతో కలపడం ద్వారా బహుళ-క్లౌడ్ వ్యూహాలు మరియు హైబ్రిడ్ సెటప్‌లు విశ్వసనీయత మరియు ఖర్చు అంచనాను మెరుగుపరిచాయి. అధిక-వాల్యూమ్ AI వర్క్‌లోడ్‌ల కోసం, క్లౌడ్ GPUలను పెంచిన స్పాట్ ధరలకు అద్దెకు తీసుకోవడం కంటే మౌలిక సదుపాయాలను సొంతం చేసుకోవడం లేదా లీజుకు తీసుకోవడం మరింత ఖర్చుతో కూడుకున్నదని నిరూపించబడింది.

నిర్మాణ నిర్ణయాలలో భౌగోళిక రాజకీయాలను కారకం చేయండి: చిప్ ఎగుమతుల చుట్టూ వేగవంతమైన విధాన మార్పులు గ్లోబల్ AI మౌలిక సదుపాయాలు స్థిరమైన నియంత్రణ వాతావరణాలను పొందలేవని సంస్థలకు బోధించాయి. చైనా ఎక్స్పోజర్ ఉన్న సంస్థలు రెగ్యులేటరీ ఫ్లెక్సిబిలిటీని దృష్టిలో ఉంచుకుని విస్తరణ నిర్మాణాలను రూపొందించడం నేర్చుకున్నాయి.

2026 ఔట్‌లుక్: కొనసాగుతున్న పరిమితులు

సరఫరా-డిమాండ్ అసమతుల్యత త్వరగా పరిష్కారమయ్యే సంకేతాలు కనిపించవు. కొత్త మెమరీ చిప్ ఫ్యాక్టరీలు నిర్మించడానికి సంవత్సరాలు పడుతుంది-2025లో ప్రకటించిన చాలా సామర్థ్యం విస్తరణలు 2027 లేదా తర్వాత ఆన్‌లైన్‌లోకి రావు. SK హైనిక్స్ మార్గదర్శకత్వం కనీసం 2027 చివరి వరకు కొరత కొనసాగుతుందని సూచిస్తుంది.

ఎగుమతి నియంత్రణ విధానం ద్రవంగా ఉంటుంది. మలేషియా మరియు థాయ్‌లాండ్‌కు ఎగుమతులపై సంభావ్య నియంత్రణలతో పాటు చైనా కోసం మళ్లింపు మార్గాలుగా గుర్తించబడిన దానితో పాటు, మునుపటి ఫ్రేమ్‌వర్క్‌లను భర్తీ చేయడానికి కొత్త “ట్రంప్ AI నియంత్రణలు” నియమాన్ని 2025 తర్వాత ఆశించవచ్చు. ప్రతి పాలసీ మార్పు గ్లోబల్ ఎంటర్‌ప్రైజెస్ కోసం కొత్త సేకరణ అనిశ్చితిని సృష్టిస్తుంది.

స్థూల ఆర్థికపరమైన చిక్కులు IT బడ్జెట్‌లకు మించి విస్తరించాయి. మెమరీ కొరత కారణంగా AI ఇన్‌ఫ్రాస్ట్రక్చర్ ఇన్వెస్ట్‌మెంట్‌లో వందల బిలియన్లు ఆలస్యం కావచ్చు, భారీ AI వ్యయాన్ని సమర్థించేందుకు సంస్థలు పందెం వేసే ఉత్పాదకత లాభాలు మందగిస్తాయి. గ్లోబల్ ఎకానమీలు ధరల పెరుగుదలకు సున్నితంగా ఉన్న తరుణంలో పెరుగుతున్న కాంపోనెంట్ ఖర్చులు ద్రవ్యోల్బణ ఒత్తిడిని పెంచే ప్రమాదం ఉంది.

ఎంటర్‌ప్రైజ్ లీడర్‌ల కోసం, 2025 యొక్క AI చిప్ కొరత ఒక ఖచ్చితమైన పాఠాన్ని అందించింది: సాఫ్ట్‌వేర్ డిజిటల్ వేగంతో కదులుతుంది, కానీ హార్డ్‌వేర్ భౌతిక వేగంతో కదులుతుంది మరియు జియోపాలిటిక్స్ రాజకీయ వేగంతో కదులుతుంది. ఆ మూడు టైమ్‌లైన్‌ల మధ్య ఉన్న గ్యాప్ వాస్తవానికి అమలు చేయదగిన వాటిని నిర్వచిస్తుంది- విక్రేతలు వాగ్దానం చేసే లేదా రోడ్‌మ్యాప్ ప్రాజెక్ట్‌లతో సంబంధం లేకుండా.

అభివృద్ధి చెందిన సంస్థలు అతిపెద్ద బడ్జెట్‌లు లేదా అత్యంత ప్రతిష్టాత్మకమైన AI విజన్‌లు కలిగినవి కావు. 2025లో, సప్లయ్ చైన్ రియాలిటీ వ్యూహాత్మక ఆశయాన్ని తుంగలో తొక్కిందని అర్థం చేసుకున్న వారు- మరియు తదనుగుణంగా ప్రణాళిక వేసుకున్నారు.

(ఫోటో ఇగోర్ ఒమిలేవ్/అన్‌స్ప్లాష్)

ఇవి కూడా చూడండి: US నిజంగా గ్లోబల్ AI చిప్ నిషేధాన్ని అమలు చేయగలదా?

పరిశ్రమ ప్రముఖుల నుండి AI మరియు పెద్ద డేటా గురించి మరింత తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా? తనిఖీ చేయండిAI & బిగ్ డేటా ఎక్స్‌పో ఆమ్‌స్టర్‌డామ్, కాలిఫోర్నియా మరియు లండన్‌లో జరుగుతున్నాయి. సమగ్ర కార్యక్రమం ఇందులో భాగమే టెక్ఎక్స్ మరియు ఇతర ప్రముఖ సాంకేతిక ఈవెంట్‌లతో కలిసి ఉంది, క్లిక్ చేయండి ఇక్కడ మరింత సమాచారం కోసం.

AI వార్తలు ఆధారితం టెక్ఫోర్జ్ మీడియా. రాబోయే ఇతర ఎంటర్‌ప్రైజ్ టెక్నాలజీ ఈవెంట్‌లు మరియు వెబ్‌నార్‌లను అన్వేషించండి ఇక్కడ.

Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Top